При приемке файлов от заказчиков предполагается, что все оригинал-макеты подготовлены с учетом данных технических требований и не нуждаются в каких-либо правках. Обращаем Ваше внимание, что материалы, не соответствующие техническим требованиям, могут привести к браку в процессе печати и послепечатной обработки. Отдел допечатной подготовки проводит проверку материалов на соответствие техническим требованиям, но не гарантирует обнаружения всех ошибок и несоответствий. После обнаружения ошибок даются рекомендации по их устранению. В отдельных случаях возможна доработка макета до соответствия техническим требованиям, сроки и стоимость доработки оговариваются отдельно.
Электронные носители
- СD/R/RW диски;
- DVD/R/RW диски;
- Внешние накопители, подключаемые к USB со шнурами и не требующие дополнительных драйверов;
- Макет можно выложить на FTP, по Вашему требованию путь укажет менеджер.
Форматы электронных документов
1. Форматы файлов, готовые к выводу (электронный спуск SignаStation):
-
- Электронный оригинал-макет предоставляется в формате PDF/X-1a;
- Distiller Setting: Deal PDFX1a Coated.joboptions;
- Профиль цветоделения для печати на мелованных бумагах — Deal Coated v2.icc;
- Проверку файлов в Acrobat произвести с использованием Preflight-профиля Deal ISO Coated CMYK.kfp.
2. Форматы файлов, требующие минимальной обработки:
-
- EPS;
- Изображения в форматах TIFF, JPEG, PSD (Grayscale/CMYK/Multichannel, 8 бит);
- Adobe InDesign;
- Adobe Illustrator.
3. Форматы файлов, требующие значительной доработки:
-
- CorelDRAW.
Если в этом списке не оказалось программы, используемой Вами при подготовке публикации, то запишите Ваши материалы в PDF- или PostScript- файл в соответствии с нашими рекомендациями по подготовке PDF- и PostScript-файлов. Корректно подготовленные PDF-файлы — это наиболее предпочтительный формат для передачи материалов.
Файлы поддержки
К публикации должны быть приложены все необходимые файлы поддержки: шрифты, графические файлы.
Все шрифты должны быть представлены в следующих форматах:-
- PostScript Type 1 — *.pfb (Printer Font Binary) + *.pfm (Printer Font Metrics);
- TrueType *.ttf (TrueType Font).
Приносите только те шрифты, которые использованы в публикации.
Размеры и допуски
- Размер готового изделия должен быть четко обозначен в файле метками или контуром вырубки и соответствовать техническому заданию;
- В макете должны быть учтены поля на подрезку по трем внешним сторонам — не менее 3 мм (для термоклеевого скрепления). При скреплении на скрепку внешнее поле на подрезку должно быть не менее 5 мм.;
- Расстояние от значащих элементов (например колонтитулов, текстов, логотипов) до края изделия, биговок, перфорации должно быть не менее 5 мм. В корешке — не менее 10 мм.;
- На обложке корешок рассчитывается исходя из толщины внутреннего блока и толщины материала обложки. Для расчета корешка необходимо связаться с менеджером. Желательно предоставлять обложку в редактируемом формате, в отделе допечатной подготовки подкорректируют размеры согласно технологическим требованиям;
- Не рекомендуется придавать корешку четкие границы;
- Также следует учесть, что от края корешка до биговки 7 мм..
Фальцовки и беговки
- Не забудьте проставить в макете линии биговок и/или фальцовок при их наличии;
- При наличии нестандартных фальцовок не забудьте обратить на это внимание менеджера, ведущего ваш заказ.
Распашные иллюстрации
(для изданий с методом крепления «термоклей»)
-
- В случае необходимости состыковки изображения на обложке и первой странице блока (или обложке и последней странице блока) необходимо сделать раздвижку по 7 мм. ИТОГО 14 мм. Это поле будет являться продолжением изображения (белых полей быть не должно).
- Если состыковка изображения необходима внутри блока — раздвижка по 4 мм. ИТОГО 8 мм. Желательно перед работой связаться с отделом допечатной подготовки, где дадут подробную консультацию по поводу раздвижки изображений.
Цветовая модель
- Используемые в макете цвета должны соответствовать цветовой модели CMYK или PANTONE© COLOR FORMULA GUIDE;
- Элементы, которые печатаются цветами Pantone, в макете должны быть отображены Pantone Solid Coated (Uncoated) соответствующего номера.
Растровая графика
- Цветовая модель CMYK – bitmap downsampling Color (300 dpi), Grayscale (300 dpi), Monochrome (1200 dpi) (в случае использования Multichannel, Duoton необходимо связаться с отделом препресс), в формате Tiff или EPS с разрешением 300 dpi. Изображения должны быть записаны без лишних alpha channel, без использования JPEG-компрессии, приводящей к потере деталей;
- Предельное количество краски total ink limit 320%.
Графические элементы
-
- Композитный черный — С 50% M 40% Y 40% К 100%;
- Основной черный текст должен быть в одну краску;
- Максимальная сумма красок — не более 320%;
- Минимальная толщина одноканальной линии — 0,07 мм.;
- Минимальная толщина линии, окрашенной более чем в одну краску, — 0,13 мм.;
- Минимальный размер одноканального текста — 5 pt.;
- Минимальный размер текста, окрашенного более чем в одну краску — 8 pt.;
- Разрешение растровых элементов не должно выходить за пределы 300–450 dpi.
В макете не должно быть лишних, неверных, случайных установок overprint, так как при цветоделении они сохраняются.
Требования к PDF-файлам
Прочтите раздел «Общие требования к макетам».
-
- Файлы должны быть композитными и сохранены в версии PDF 1.3. Данная версия PDF не поддерживает использование эффектов прозрачности и смешения цветов (blending mode), поэтому при записи PDF 1.3 все эффекты преобразуются в простые объекты;
- Не используйте эффекты прозрачности в объектах, окрашенных смесевыми красками (Pantone и т. п.), такие объекты могут быть напечатаны красками CMYK. В файле не должно быть внедренных ICC-профилей;
- Все используемые шрифты должны быть внедрены в файл;
- Все изображения внедрены в файл без функции OPI;
- Внутри обрезного формата страницы и вылетов за обрез не должно быть объектов комментирования PDF-файлов;
- Размер страницы в PDF-файле должен быть достаточным, чтобы вместить страницу издания вместе с вылетами за обрез;
- Вылеты должны быть равными со всех четырех сторон страницы;
- Должен быть указан обрезной формат страницы при помощи параметра Trim Box или меток реза;
- Максимально корректные PDF-файлы получаются при обработке PS-файлов программой Acrobat Distiller;
- Желательно, чтобы PDF-файлы соответствовали стандарту PDF/X-1a:2001.
Требования к EPS-файлам
Прочтите раздел «Общие требования к макетам».
-
- При записи EPS-файла необходимо, чтобы размер страницы соответствовал обрезному формату изделия;
- Весь текст должен быть преобразован в векторные объекты («в кривые»);
- При записи EPS-файла из Photoshop выбирайте настройки Photoshop DCS 2; preview: TIFF 8 bit; DCS: Single File with Color Composite; Encoding: Binary;
- Параметры Halftone Screen, Transfer Function, PostScript Color Management задавать не следует.
Требования к файлам растровых изображений JPEG, TIFF, PSD
Прочтите раздел «Общие требования к макетам».
-
- Файлы должны быть в цветовых режимах Bitmap, Grayscale, CMYK, Multichannel, Duotone;
- При использовании JPEG-сжатия учтите, что качество изображения понижается и на изображении появляются артефакты;
- Файлы TIFF и PSD должны содержать только один слой (в Photoshop команда Layer>Flatten Image). Все неиспользуемые пути, spot-каналы и alpha-каналы необходимо удалить. При наличии в изображении слоев с эффектами очень велика вероятность сбоя при выводе документа на формы или пленки.
Требования к файлам Adobe InDesign
Прочтите раздел «Общие требования к макетам».
-
- При подготовке файлов не должны быть задействованы нестандартные модули (plugins), отсутствующие в стандартной поставке;
- Если дополнительные модули необходимы, то передавайте в типографию PDF-файл;
- Перед отправкой в типографию обязательно выполните проверку файла верстки командой. В окне отчета вы увидите информацию обо всех используемых шрифтах, красках и внешних подверстанных файлах. Там же будет информация о возможных проблемах, таких как отсутствие необходимых шрифтов или подверстанных файлов;
- Сборку файлов для отправки в типографию выполните командой, далее в настройках установите все галочки, тем самым включив в сборку все файлы, шрифты и необходимые настройки переноса текста.
Требования к файлам Adobe Illustrator
Прочтите раздел «Общие требования к макетам».
-
- Весь текст желательно перевести в графические объекты «в кривые»;
- Задайте настройки растрирования эффектов:
-
- Effect > Document raster effect settings: CMYK, 150ppi;
- File > Transparency flattener presets: High Resolution.
Требования к файлам CorelDraw
Прочтите раздел «Общие требования к макетам».
-
- Перед отправкой в типографию проверьте документ командой File > Document info. Сборка файлов производится командой File > Prepare for service bureau.;
- При подготовке файлов не задавайте толщину линий Hairline – укажите толщину линий явно. Весь текст желательно перевести в графические объекты «в кривые»;
- В публикации, подготовленной в СоrelDRAW, не допускается присутствие растровой графики с прозрачным фоном (помещенных файлов в формате PSD);
- Не допускается наличие следующих эффектов: Transparency, Lens, Тexture fill и Postscript fill. Все вышеперечисленные эффекты СоrelDRAW должны быть конвертированы в СMYK-bitmap 300 dpi;
- Эффекты в программе CorelDRAW (Blend, Drop Shadow и т. п.) должны быть сепарированы, в противном случае дизайнер оставляет за собой право вносить подобные коррективы в макет заказчика;
- Для того чтобы тень объекта, изготовленная в CorelDRAW, была корректно цветоделена и соответственно отпечатана, необходимо выполнить следующее: после ее отделения от объекта применить эффект прозрачности: Tranparens, Uniform/Multiplу.
Спецотделка
Подготовка выборочного лакирования и высечки.
-
- В файле макета области для выборочного лакирования и контуры штампа должны находиться на отдельном слое документа и быть окрашены какой-либо смесевой краской (название краски должно отражать суть отделки – «LAK», «varnish», «cut», «vyrubka» и т.п.) и им должен быть назначен атрибут Overprint;
- Лак не должен содержать полутонов, только 0% – лака нет и 100% – лак есть;
- Точность нанесения лака ±0,5 мм, поэтому минимальные размеры объектов около 2 мм..
Технические требования каширования
- Максимальная ширина лайнера для кашировки 750 мм.;
- Минимальная плотность 160 г.м. для офсетной бумаги и 150 г.м. для мелованной бумаги;
- К тиражу необходимо прилагать просмотровый файл или макет изделия;
- Размер лайнера должен быть больше размера основы на 5-10 мм. по двум сторонам;
- Обязательно обозначьте верный угол;
- Точность позиционирования листа при кашировки — 4 мм.;
- Фон на вылет необходимо давать не менее 5 мм.;
- Буквы и вся важная информация должна быть расположена не ближе 5 мм.от линии реза или биговки;
- При двусторонней кашировании изображение должно быть выставлено строго в центр листа;
- Недопустимо использование пересушенной бумаги;
- Для предотвращения выгибания изделия необходима сушка тиража под прессом в течении 24 часов после каширования;
- Для предотвращения возможных проблем рекомендуем предварительно произвести ламинирование или лакирование лайнера.
Общие требования к макетам
- Запрещается использовать вставки элементов из других макетов через буфер обмена или OLE-связью;
- При цветоделении типография сохраняет все установки overprint в макете, расставленные дизайнером. В том случае, если их нужно игнорировать, следует указать это в пояснительной записке или сопроводительном файле. Ошибочные установки overprint, выявленные на пленках, исправляются и перевыводятся за счет заказчика (в том числе overprint white);
- Закачик предоставляет распечатку окончательного варианта макета (желательно в цвете) со своей подписью;
- В случае, если заказчик не предоставляет распечатку макета, типография снимает с себя ответственность за качество подготовленных иллюстраций и за возможные ошибки в тексте;
- Перед подготовкой макета заказчику желательно связаться со специалистом по допечатной подготовке и задать интересующие вопросы;
- Все существенные элементы верстки должны располагаться не ближе 5 мм от края обрезного формата (если они не идут «навылет»).
Все вышеперечисленные материалы сдаются в производственный отдел с макетом издания, в котором:
- Четко должна быть указана последовательность страниц в издании;
- На тех страницах, где по соображениям дизайна сняты колонцифры, четко должны быть указаны номера страниц вручную;
- Если для печати используются дополнительные краски, то на макете должны быть выделены элементы, которые печатаются дополнительным цветом, с указанием точного номера цвета Pantone;
- Все распечатки должны хорошо читаться;
- Макет должен быть полным, не должен содержать пустых полос;
- Макет не должен содержать редакторской и корректурной правки и должен быть подписан в печать ответственным за издание лицом с указанием даты подписания;
- Если макет выкладывался на FTP, распечатки делают при приеме файла в отделе допечатной подготовки и отдают на подпись менеджеру отдела продаж.